비자 모바일 앱 이용 약관
약관에 대한 동의(Acceptance of Terms)
비자 모바일 앱(이하 “앱”)이나 이에 수반되는 서비스 및 기능을 이용함으로써, 앱을 통해 올리는 모든 게시물, 콘텐츠나 자료 (해당되는 경우) 등을 포함해, 사용자(즉 “귀하”)는 다음의 이용 약관 (이하 “약관”)에 동의하는 것으로 간주됩니다. 본 앱은 싱가포르 법인 회사인 Visa Worldwide Pte. Limited (이하 “비자” 또는 “당사”)에 의해 유지되고 운영됩니다.
본 앱의 사용은 또한 www.visa.com.sg에서 확인하실 수 있는 일반 비자 이용약관 및 관련 개인정보보호 정책의 적용을 받습니다. 약관의 불일치 사항 일체에 대해서는 본 비자 모바일 앱의 약관이 우선합니다.
본 약관에 동의를 위해서는 귀하는 현재 18세 이상이어야 하며 법적 주소지의 사법권에서 적어도 성년이어야 합니다.
비자 모바일 앱 관련 정보 (About the Visa Mobile App)
본 앱은 해외나 국내에서 제공하는 다양한 상품 혜택을 탐색할 수 있는 장을 제공합니다. 본 앱에는 환율 계산기를 포함한 다양한 기능들이 포함되어 있습니다.
소셜 네트워크 계정의 통합 (Integration with social network accounts)
귀하의 소셜 네트워크 계정(페이스북, 트위터를 포함하나 이에 한정되지는 않음)을 이용해 (이하 “소셜 네트워크 계정”) 회원 가입을 하는 경우, 혹은 귀하의 소셜 네트워크 계정을 본 앱에 가입할 때나 그 이후 언제라도 연동을 시키는 경우에는 다음을 주지하시기 바랍니다:
| (A) | 귀하는 본인의 소셜 네트워크 계정의 “친구”의 프로필 및 정보를 포함해 제약 없이 해당 소셜 네트워크 계정에 귀하가 등록한 본인 프로필 및 정보에 비자가 접근할 수 있도록 취소 불능한 방식으로 동의합니다. |
| (B) | 귀하는 친구 목록을 비롯해 귀하가 해당 소셜 네트워크 계정의 공급자/배급업체에 등록한 그 외 정보를 비자가 추출해 가입 필수 항목에 “자동 입력” 할 수 있도록 승인합니다. |
| (C) | 귀하는 해당 소셜 네트워크 계정에서 본 앱의 사용 및 비자가 계정 정보에 접근할 수 있도록 허용하는 것과 관련된 해당 소셜 네트워크 계정의 이용 약관 및 정책에 동의합니다. 귀하는 비자가 귀하의 소셜 네트워크 계정 공급자의 인증 및 “세션 관리”에 의존할 필요가 있으며, 비자는 해당 소셜 네트워크 계정 제공자의 행위에 대해 어떠한 책임을 지거나 배상 책임이 없음을 인정하고 동의합니다. |
상표권(Trademarks)
본 앱에 표시되는 상표, 로고 및 서비스 마크 (이하 전체적으로 “상표”) 등은 비자와 기타 업체가 등록하거나 미등록한 상표입니다. 본 앱에 포함된 어떤 상표도 비자나 해당 상표를 소유한 제3자의 서면 동의 없이는, 암묵리에나 금반언의 원칙에 따라, 혹은 다른 어떤 방식으로도 이를 사용할 수 있는 라이센스나 권리를 부여하는 것으로 간주되어서는 안됩니다. 앱에 표시되는 모든 상표나 기타 콘텐츠에 대한 오용은 엄격히 금지됩니다. 비자는 민사 및 형사 소송 등을 포함해 적극적으로 당사의 지적재산권을 적용하고 있습니다.
이름/콘텐츠의 사용 (Use of Name/Content)
본 앱을 사용함으로써 귀하는 비자 및 비자가 지명한 업체가 귀하가 본 앱을 통해 게시한 (해당되는 경우) 본인의 이름, 댓글, 게시물, 발표문 및 기타 자료 등을, 인터넷, 인쇄 매체 및 텔레비전이 포함되지만 이에 한정되지 않는, 현재 또는 앞으로 개발되는 모든 매체를 통해, 전세계적으로, 또한 영구적으로, 법이나 각 웹사이트(들)의 해당 약관에 의해 금지되는 부분을 제외하고, 추가적인 지불이나, 보상 혹은 추후 귀하에게 통지하거나 귀하의 허가 없이, 비자를 위한 광고, 홍보 및 판촉 목적으로 사용 (및 사용 전의 수정)하는 것에 동의하게 됩니다.
면책/ 면제(Indemnification/Release)
귀하는 비자, 비자의 모기업, 자회사 및 관계사, 이들의 광고 및 판촉 대행사들, 또한 그 각각의 조직에 소속된 직원, 이사, 임원, 대리점, 사업 파트너, 계약업체, 유통 파트너 및 대표자들을 다음의 경우에서 발생하거나 이와 관련해 발생하는 법정 수수료 및 비용을 포함해, 일체의 클레임, 요구, 책임, 비용이나 경비 등으로부터, 또는 이에 대해, 면책, 방어, 면제 및 책임을 묻지 않는 것에 동의합니다: 즉 (i) 귀하가 본 이용 약관을 위반하거나, 관련 법, 혹은 귀하가 예속된 모든 제3자와의 계약을 위반하는 경우; (ii) 비자가 귀하의 게시물이나, 귀하나 타인의 이름, 이미지, 초상권, 사진, 음성, 댓글, 게시물, 발표문, 신상 자료나 기타 정보를 포함해, 본 앱에 제출된 귀하의 게시물, 이름, 이미지, 초상권 혹은 기타 정보의 합성 혹은 편집된 형태를 사용하거나, 또는 이로 인해 (적용 가능한 범위까지) 저작권 침해, 상표권 침해, 악용/유용, 사생활 침해, 명예 훼손, 홍보의 권리, 흐려짐, 교정, 편집, 모핑, 왜곡, 착시 효과, 불완전 복제, 각색 등을 포함해, 제한 없이, 이러한 게시물에 포함된 콘텐츠를 비자가 이용함으로써 클레임이 발생하는 경우; 또한 (iii) 본 앱을 통해 가용한 자료나 기능을 귀하가 이용함으로써 발생하거나 이와 관련해 발생하는 경우.
보증 및 책임의 제한 (Warranty & Limitation Of Liability)
비자는 귀하와 아무런 특수 관계에 있지 않으며 귀하에 대한 선량한 관리자의 주의의무도 가지지 않습니다. 귀하는 비자가 어떤 사용자가 본 앱에 가입하고, 이 사용자가 본 앱을 통해 어떤 콘텐츠에 접근하고, 본 앱이 이런 사용자에게 어떠한 영향을 미치며, 사용자가 본 앱의 콘텐츠를 어떻게 해석하고 사용하던, 혹은 본 앱의 콘텐츠에 노출된 결과로 사용자가 어떤 행동을 취하게 되던, 이와 관련해 비자는 어떠한 책임도 지지 않는다는 점을 인정하고 이에 동의합니다.
비자는 사용자의 행위나 사용자가 제공하는 특정 정보의 진실성에 대한 진술이나 보증을 하지 않습니다. 어떠한 경우에도 비자는 본 앱과 관련된 귀하나 타인의 행위에서 발생하거나 이와 관련해 발생할 수 있는 신체적 상해, 정신적 스트레스, 심리적 문제나 피해에 대해, 또한 본 앱을 통해 귀하가 교류를 하게 될 수 있는 타 사용자나 사람들과의 커뮤니케이션 혹은 만남으로부터 어떤 식으로든 발생하는 모든 손해를 포함해 제한 없이, 모든 직접적, 간접적, 일반적, 특수적, 보상적, 결과적 및/또는 부수적인 발생 여부와 관계없이, 일체의 손해에 대해 책임을 지지 않습니다. 따라서 귀하는 스스로 합리적인 예방조치를 취하고 본 앱을 통해 접촉하게 되는 모든 개인들과의 상호작용에서 스스로 최선의 주의를 기울일 것에 동의합니다. 예를 들어 귀하는 어떤 상황하에서도 귀하의 재무 정보 (예: 신용카드나 은행 계좌 번호 등)를 다른 개인에게 제공해서는 안됩니다.
본 앱과 그 서비스 및 콘텐츠는 "현재 그대로(as is)" 및 "현재 이용가능한(as available)" 기준으로 제공되며, 명시적이거나 암묵적인 특정 형태의 진술이나 보장 없이, 또한 특정한 이행 과정이나 거래의 이용에 의해 암시되는 보장 없이 제공되며, 이 외의 모든 사항은 법적으로 요구되는 범위를 제외하고는 명시적으로 부인됩니다. 전술된 문장의 일반성을 제한하지 않는 범위에서, 귀하는 본 앱에서 이용이 가능한 다음의 기능 및 정보(수시로 이루어지는 개정, 편집 혹은 추가 정보 포함)는 비자가 선정한 파트너 및 인력이 제공하는 정보에 기반해 비자가 제공하는 참고적인 사실/수치일 뿐이며, 비자는 이러한 참고적인 사실/수치의 정확성이나 신뢰성과 관련해 (또한 이러한 참고 사실/수치는 언제라도 수정되거나 삭제될 수 있음), 어떠한 성격의 진술이나 보증도 하지 않는다는 점을 이해하고 인정합니다:
- 지도(Maps), ATM 찾기(ATM locator), 환율 계산기(Currency Converter), 등
- 혜택 및 관련 정보 (예: 주소, 연락처, 웹사이트 URL), 등
비자와, 비자의 이사, 직원, 대리점, 대리인, 공급업체, 파트너사 및 콘텐츠 제공업체들은 다음을 보증하지 않습니다: (a) 본 앱은 모든 특정 시간이나 장소에서 안전하거나 사용이 가능합니다; (b) 모든 결함이나 오류는 수정됩니다; (c) 본 앱을 통해 또는 본 앱에서 사용 가능한 모든 콘텐츠나 소프트웨어는 바이러스나 기타 유해 요소가 없습니다; 또는 (d) 본 앱을 사용한 결과는 사용자의 요구에 부응합니다. 본 앱과 그 서비스 및 콘텐츠의 사용에 따른 모든 책임은 전적으로 귀하에게 있습니다.
관련 법에 의거, 본 이용 약관에 명시된 면책조항 중 특정 조항이 금지되는 경우, 본 제약 조항이 수정된 것으로 간주되어 해당 법에 의해 허용되는 범위까지 적용됩니다.
외부 웹사이트 및 앱 연동(Links to external websites and apps)
본 앱 상의 링크를 통해 귀하는 제3자 웹사이트나 앱과 연결 될 수 있습니다. 비자는 이러한 타 웹사이트나 앱의 콘텐츠, 정확성이나 기능성에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다. 비자는 사용자/귀하의 편의를 위해 선의로 이러한 링크를 제공합니다. 비자는 비자가 링크를 제공하는 타 웹사이트나 앱의 추후의 변화에 대해서 책임을 지지 않습니다. 타 웹사이트나 앱에 대한 링크의 포함이 반드시 비자와 해당 웹사이트와의 제휴를 의미하거나 해당 사이트에 대한 비자의 보증을 의미하지 않습니다. 귀하는 귀하가 방문하는 모든 타 웹사이트의 법적 및 개인정보보호 관련 고지사항을 스스로 인지하고 주의 깊게 정독함으로써 이에 대한 책임이 본인에게 있다는 점에 동의합니다.
제3자 혜택 및 자료 (Third party offers and materials)
귀하는 본 앱에서 보여지는 모든 제3자의 혜택, 자료 혹은 기능이 반드시 비자에 의해 관리되거나 모니터 되지는 않으며, 이들에 의해 제시되는 견해가 반드시 비자의 견해는 아니라는 점을 인정합니다. 비자는 제3자가 제공한 부정확하거나 오해의 소지가 있거나 오래된 정보에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다. 비자는 본 앱 상의 정보와 관련해, 다음을 포함하지만 이에 한정되지는 않는, 귀하나 제3자의 어떠한 클레임도 해결할 책임을 갖지 않습니다: (i) 제조물 책임 청구; (b) 본 앱이 특정 관련 법률이나 규제상의 요건을 준수하지 않는다는 모든 클레임; (c) 소비자 보호나 이와 유사한 법령 하의 클레임. 본 앱에 제시되는 모든 혜택은 관련 제공업체의 약관에 따르며 귀하에게 별도의 통지 없이 변경될 수 있습니다.
지적재산권 침해 주장에 대한 통지(Notices of Alleged Infringement of Intellectual Property Rights)
본 앱을 통해 이용 가능한 제 3자의 자료나 콘텐츠는 비자가 통제하는 자료나 콘텐츠는 아닙니다. 하지만 비자는 타사의 지적재산권을 존중합니다. 본 앱을 통해 업로드 되거나 전송되는 어떠한 자료가 귀하의 저작권이나 다른 지적재산권을 침해한다고 생각하시는 경우, 귀하는 최소 다음의 사항을 포함하는 서면 통지를 보내주셔야 합니다:
| (A) | 침해가 주장되는 배타적 권리의 소유주를 대신할 권한을 위임 받은 자의 물리적 혹은 전자적 서명; |
| (B) | 침해된 것으로 주장되는 저작물의 이름이나, 혹은 단일 통지를 통해 복수의 저작물 침해를 알릴 경우, 이러한 저작물에 대한 대표적 이름 목록; |
| (C) | 침해가 이루어지고 있다고 주장되거나 침해 행위의 대상이 되는 자료, 및 이미 제거되거나 이에 대한 접근이 비활성화된 자료의 이름과, 비자가 해당 자료를 찾을 수 있도록 허용하는 충분한 정보; |
| (D) | 귀하의 이름, 주소, 전화번호 및 가능한 경우 귀하의 이메일 주소와 같은, 비자가 귀하에게 연락을 취할 수 있는 합리적으로 충분한 정보; |
| (E) | 논란이 되는 해당 자료의 사용이 저작권의 소유주, 그 대리인이나 법에 의해 허가되지 않았다는 점에 대해 귀하가 선의의 믿음을 갖고 있다는 귀하의 진술서; 및 |
| (F) | 위증 시 처벌을 받는 조건 하에서, 본 통지의 정보가 정확하며 귀하가 침해가 주장되는 배타적 권리의 소유자이거나 소유주를 대신할 권한을 위임받은 자라는 진술. |
침해 주장에 대한 통지는 다음과 같은 비자의 지정된 대리인에게 보내주셔야 합니다:
담당자: Corporate Communications
Visa Worldwide Pte. Limited
71 Robinson Road
#09-01
Singapore 068895
It반복적으로 저작권이나 타인의 지적재산권을 침해하는 제3자와는 그 관계를 해지하는 것이 비자의 정책입니다.
귀하에 대한 비자의 권리 및 라이센스 (Visa’s Rights & Licenses to You)
비자는 당사에 의해, 또는 본 앱을 통해 게시되는 모든 자료 및 콘텐츠(이하 “비자 콘텐츠”)를 소유, 또는 라이센스 권리를 가지며, 비자 콘텐츠의 모든 지적재산권이나 소유권을 소유하거나 라이센스권을 가지고 있습니다. 비자는 이로써 취소불능의, 비 배타적이고, 서브 라이센스 불가, 혹은 양도 불가의 형태로, 본 약관 및 앱을 관장하는 일체의 추가 조건의 제약 하에서, 귀하의 개인적, 비상업적 용도의 사용에 대해서만 귀하에게 비자 콘텐츠에 접근하고 이용할 수 있는 권리를 인가해 주는 것입니다. 본 이용 약관 하에서 허용되지 않는 모든 권리는 비자 및/또는 해당 라이센스 소유자가 갖습니다. 귀하는 비자 콘텐츠를 사용함에 있어 반드시 제3자의 지적재산권이나 기타 권리를 존중해야 하며, 귀하가 비자 콘텐츠를 사용함에 있어 이러한 권리 중 어떤 권리도 위반하지 않는다는 점을 진술하고 보장합니다. 이 약관의 어떤 사항도 귀하에게 비자나 기타 어떤 제 3자의 상표권, 서비스 마크, 로고, 도메인 명이나 기타 원산지 표시 등을 사용할 권리를 허용하고 있지 않습니다.
사용 가능 지역/준거법 (Eligible Territories/Governing Law)
본 앱의 사용은 다음의 국가의 합법적인 거주자들에 한해서만 허용됩니다: 호주, 아제르바이잔, 바레인, 벨라루스, 보스니아 헤르체코비나, 중국, 이집트, 홍콩, 인도, 인도네시아, 일본, 요르단, 카자흐스탄, 케냐, 쿠웨이트, 키르기스스탄, 레바논, 마케도니아, 말레이시아, 몰도바, 모로코, 뉴질랜드, 나이지리아, 오만, 파키스탄, 필리핀, 카타르, 러시아, 르완다, 사우디 아라비아, 세르비아, 싱가포르, 남아프리카 공화국, 한국, 스리랑카, 대만, 타지키스탄, 태국, 튀니지, 투르크 메니스탄, 우크라이나, 아랍 에미리트, 및 우즈베키스탄. 이외의 다른 국가나 사법권의 거주자에 의한 접근은 금지됩니다. 본 약관은 싱가포르 법이 관장합니다. 귀하는 이로써 본 약관이나 본 앱에 대한 귀하의 접근이나 이용과 관련해 발생하는 모든 사안에 대해 싱가포르에 위치한 법원의 배타적 관할권 및 장소에 준거하게 됨을 명시적으로 동의합니다.
이용 약관의 수정 (Modifications to Terms)
비자는 비자의 재량에 따라 본 약관을 언제라도 변경, 수정, 추가, 또는 일정 부분을 삭제할 수 있는 권리를 보유합니다. 본 약관 페이지를 재 방문하여 약관에 대한 업데이트 사항을 검토할 책임은 귀하에게 있습니다.